Элинор Портер

" But you do n't have to tell me , " nodded Pollyanna , brightly . " I KNEW you knew it just as soon as I saw you . "

"Но ты не обязана мне говорить", - радостно кивнула Поллианна. "Я ЗНАЛ, что ты знаешь это, как только увидел тебя".