" Why , n-no , of course not , " rejoined Milly , in hasty conciliation , as she reached for the medicine bottle . " It 's only -- well , you know very well that I 've tried to get you to have a lighter room for ages and you would n't . "
"Ну, н-нет, конечно, нет", - поспешно согласилась Милли, потянувшись за бутылочкой с лекарством. "Это только... Ну, ты прекрасно знаешь, что я целую вечность пытался уговорить тебя поселиться в более светлой комнате, но ты не захотел".
