" Well , I never ! Now , what does she mean by that ? " ejaculated Mrs. Snow , staring after her visitor . By and by she turned her head and picked up the mirror , eyeing her reflection critically " That little thing HAS got a knack with hair and no mistake , " she muttered under her breath . " I declare , I did n't know it could look so pretty . But then , what 's the use ? " she sighed , dropping the little glass into the bedclothes , and rolling her head on the pillow fretfully .
"Ну, я никогда! Итак, что она имеет в виду под этим?" - воскликнула миссис Сноу, глядя вслед своему посетителю. Мало-помалу она повернула голову и взяла зеркало, критически оглядывая свое отражение. "Эта малышка умеет обращаться с волосами и не ошибается", - пробормотала она себе под нос. "Я заявляю, я не знал, что это может выглядеть так красиво. Но тогда какой в этом смысл?" она вздохнула, уронила маленький стаканчик на одеяло и раздраженно повернула голову на подушке.
