" There ! " panted Pollyanna , hastily plucking a pink from a vase near by and tucking it into the dark hair where it would give the best effect . " Now I reckon we 're ready to be looked at ! " And she held out the mirror in triumph .
"Вот так!" - выдохнула Поллианна, поспешно выдергивая розовое из ближайшей вазы и заправляя его в темные волосы, где это дало бы наилучший эффект. "Теперь, я думаю, мы готовы к тому, чтобы на нас посмотрели!" И она торжествующе протянула зеркало.
