" Well , if you would , you 're the first one that ever ' liked ' to see her , " muttered the girl under her breath ; but Pollyanna did not hear this . The girl had turned and was leading the way through the hall to a door at the end of it . In the sick-room , after the girl had ushered her in and closed the door , Pollyanna blinked a little before she could accustom her eyes to the gloom . Then she saw , dimly outlined , a woman half-sitting up in the bed across the room . Pollyanna advanced at once .
"Ну, если хочешь, ты первая, кому "понравилось" ее видеть", - пробормотала девушка себе под нос, но Поллианна этого не слышала. Девушка повернулась и направилась через холл к двери в конце его. В комнате больной, после того как девушка провела ее внутрь и закрыла дверь, Поллианна немного поморгала, прежде чем смогла привыкнуть к полумраку. Затем она увидела смутные очертания женщины, полусидящей на кровати в другом конце комнаты. Поллианна сразу же двинулась вперед.
