The Man often wore a long black coat and a high silk hat -- two things that the " just men " never wore . His face was clean shaven and rather pale , and his hair , showing below his hat , was somewhat gray . He walked erect , and rather rapidly , and he was always alone , which made Pollyanna vaguely sorry for him . Perhaps it was because of this that she one day spoke to him .
Мужчина часто носил длинное черное пальто и высокую шелковую шляпу — две вещи, которые "простые люди" никогда не носили. Его лицо было чисто выбрито и довольно бледно, а волосы, видневшиеся из-под шляпы, были слегка седыми. Он ходил прямо и довольно быстро, и всегда был один, что заставляло Поллианну смутно жалеть его. Возможно, именно из-за этого она однажды заговорила с ним.
