" With you ? -- in your bed ? " she cried rapturously . " Oh , Aunt Polly , Aunt Polly , how perfectly lovely of you ! And when I 've so wanted to sleep with some one sometime -- some one that belonged to me , you know ; not a Ladies ' Aider . I 've HAD them . My ! I reckon I am glad now those screens did n't come ! Would n't you be ? "
"С тобой? — в твоей постели?" - восторженно воскликнула она. "О, тетя Полли, тетя Полли, как это мило с вашей стороны! И когда мне так хотелось когда—нибудь переспать с кем-нибудь - с кем-нибудь, кто принадлежал бы мне, вы знаете, а не с Помощницей для Дам. Они У меня были. Мой! Я думаю, что теперь я рад, что эти экраны не появились! А ты бы не испугался?"
