" Oh , I forgot to tell you , Pollyanna . Timothy will drive us into town at half-past one this afternoon . Not one of your garments is fit for my niece to wear . Certainly I should be very far from doing my duty by you if I should let you appear out in any one of them . "
"О, я забыл тебе сказать, Поллианна. Тимоти отвезет нас в город сегодня в половине второго пополудни. Ни одна из ваших вещей не подходит для моей племянницы. Конечно, я был бы очень далек от выполнения своего долга по отношению к вам, если бы позволил вам появиться в любом из них".
