" Oh , Aunt Polly , as if I ever could be ungrateful -- to YOU ! Why , I LOVE YOU -- and you are n't even a Ladies ' Aider ; you 're an aunt ! "
"О, тетя Полли, как будто я когда—либо могла быть неблагодарной - по отношению к ТЕБЕ! Да ведь я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ — а ты даже не Помощница для дам, ты тетя!"