" No , only when I love folks so I just ca n't help it ! I saw you from my window , Aunt Polly , and I got to thinking how you WERE N'T a Ladies ' Aider , and you were my really truly aunt ; and you looked so good I just had to come down and hug you ! "
"Нет, только когда я люблю людей так, что просто ничего не могу с этим поделать! Я увидела тебя из своего окна, тетя Полли, и я подумала, что ты НЕ БЫЛА Помощницей для дам, и ты была моей настоящей тетей; и ты выглядела так хорошо, что мне просто пришлось спуститься и обнять тебя!"