" PollyANNA ! " remonstrated the lady , sternly , pulling herself as erect as she could with a dragging weight of ninety pounds hanging about her neck . " Is this the usual way you say good morning ? "
"Поллианна!" - строго возразила леди, выпрямляясь так прямо, как только могла, с тяжестью в девяносто фунтов, висевшей у нее на шее. "Это обычный способ, которым ты говоришь "доброе утро"?"
