The little room was cooler now , and the air blew in fresh and sweet . Outside , the birds were twittering joyously , and Pollyanna flew to the window to talk to them . She saw then that down in the garden her aunt was already out among the rosebushes . With rapid fingers , therefore , she made herself ready to join her .
В маленькой комнате стало прохладнее, и воздух стал свежим и сладким. Снаружи радостно щебетали птицы, и Поллианна подлетела к окну, чтобы поговорить с ними. Тогда она увидела, что внизу, в саду, ее тетя уже была среди розовых кустов. Поэтому быстрыми движениями пальцев она приготовилась присоединиться к ней.