Well , upon my soul ! " ejaculated Miss Polly , half aloud . " What a most extraordinary child ! " Then she frowned . " She 's ' glad ' I punished her , and I ' must n't feel bad one bit , ' and she 's going to ' love to live ' with me ! Well , upon my soul ! " ejaculated Miss Polly again , as she took up her book .
Ну, клянусь моей душой!" - воскликнула мисс Полли вполголоса. "Какой необыкновенный ребенок!" Затем она нахмурилась. "Она "рада", что я наказал ее, и я "не должен ни капельки расстраиваться", и она будет "любить жить" со мной! Ну, клянусь моей душой!" - снова воскликнула мисс Полли, берясь за книгу.