" Pollyanna , it 's quite time you were in bed . You have had a hard day , and to-morrow we must plan your hours and go over your clothing to see what it is necessary to get for you . Nancy will give you a candle . Be careful how you handle it . Breakfast will be at half-past seven . See that you are down to that . Good-night . "
"Поллианна, тебе уже давно пора в постель. У вас был тяжелый день, и завтра мы должны распланировать ваши часы и осмотреть вашу одежду, чтобы понять, что вам необходимо купить. Нэнси даст тебе свечу. Будьте осторожны, как вы с этим справляетесь. Завтрак будет в половине восьмого. Убедитесь, что вы дошли до этого. Спокойной ночи."