" You do n't seem ter see any trouble bein ' glad about everythin ' , " retorted Nancy , choking a little over her remembrance of Pollyanna 's brave attempts to like the bare little attic room .
"Ты, кажется, не видишь никаких проблем в том, чтобы радоваться всему", - парировала Нэнси, слегка задыхаясь при воспоминании о смелых попытках Поллианны полюбить голую маленькую комнату на чердаке.