Элинор Портер

" Why , you do n't mean she 'd CARE ! " cried Pollyanna , plainly disturbed .

"Ты же не хочешь сказать, что ей было БЫ ВСЕ РАВНО!" - воскликнула Поллианна, явно встревоженная.