" How do you do , Pollyanna ? I -- " She had no chance to say more . Pollyanna , had fairly flown across the room and flung herself into her aunt 's scandalized , unyielding lap .
"Как поживаешь, Поллианна? Я... — У нее не было возможности сказать больше. Поллианна буквально пролетела через комнату и бросилась на шокированные, неподатливые колени своей тети.