In due time came the telegram announcing that Pollyanna would arrive in Beldingsville the next day , the twenty-fifth of June , at four o'clock . Miss Polly read the telegram , frowned , then climbed the stairs to the attic room . She still frowned as she looked about her .
В назначенное время пришла телеграмма, извещавшая, что Поллианна прибудет в Белдингсвилл на следующий день, двадцать пятого июня, в четыре часа. Мисс Полли прочитала телеграмму, нахмурилась, затем поднялась по лестнице в мансарду. Она все еще хмурилась, оглядываясь по сторонам.