I also knew somehow that this respite of peace would be temporary . I knew that I was not yet finished for good , that my anger , my sadness and my shame would all creep back eventually , escaping my heart , and occupying my head once more . I knew that I would have to keep dealing with these thoughts again and again until I slowly and determinedly changed my whole life . And that this would be difficult and exhausting to do . But my heart said to my mind in the dark silence of that beach : " I love you , I will never leave you , I will always take care of you . " That promise floated up out of my heart and I caught it in my mouth and held it there , tasting it as I left the beach and walked back to the little shack where I was staying . I found an empty notebook , opened it up to the first page - and only then did I open my mouth and speak those words into the air , letting them free . I let those words break my silence and then I allowed my pencil to document their colossal statement onto the page : " I love you , I will never leave you , I will always take care of you . "
Я также каким-то образом знал, что эта передышка мира будет временной. Я знал, что со мной еще не покончено навсегда, что мой гнев, моя печаль и мой стыд в конце концов вернутся, вырвавшись из моего сердца и снова заняв мою голову. Я знал, что мне придется сталкиваться с этими мыслями снова и снова, пока я медленно и решительно не изменю всю свою жизнь. И что это будет сложно и утомительно сделать. Но мое сердце сказало моему разуму в темной тишине этого пляжа: «Я люблю тебя, я никогда не оставлю тебя, я всегда буду заботиться о тебе». Это обещание вылетело из моего сердца, я поймал его ртом и держал там, пробуя на вкус, пока покидал пляж и возвращался к маленькой хижине, где остановился. Я нашел пустой блокнот, открыл его на первой странице — и только тогда открыл рот и произнес эти слова в воздух, давая им свободу. Я позволил этим словам нарушить мое молчание, а затем позволил карандашу запечатлеть на странице их колоссальное заявление: «Я люблю тебя, я никогда не оставлю тебя, я всегда буду заботиться о тебе».
