The only other tourists on the island were a handful of couples having romantic vacations . ( Gili Meno is far too pretty and far too remote a place for anyone but a crazy person to come visit solo . ) I watched these couples and felt some envy for their romances , but knew , " This is not your time for companionship , Liz . You have a different task here . " I kept away from everyone . People on the island left me alone . I think I threw off a spooky vibe . I had not been well all year . You can ’ t lose that much sleep and that much weight and cry so hard for so long without starting to look like a psychotic . So nobody talked to me .
Единственными туристами на острове были несколько пар, проводивших романтический отпуск. (Гили Мено слишком красивое и слишком отдаленное место, чтобы кто-либо, кроме сумасшедшего, мог приехать сюда в одиночку.) Я наблюдал за этими парами и испытывал некоторую зависть к их романам, но знал: «Сейчас не твое время для общения, Лиз. У тебя здесь другая задача». Я держался подальше от всех. Люди на острове оставили меня в покое. Думаю, я создал жуткую атмосферу. Весь год мне было нехорошо. Вы не можете потерять столько сна, столько веса и так сильно плакать и так долго, не начав при этом выглядеть психотиком. Так что со мной никто не разговаривал.