Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

Watched my thoughts , watched my emotions , watched the fishermen . The Yogic sages say that all the pain of a human life is caused by words , as is all the joy . We create words to define our experience and those words bring attendant emotions that jerk us around like dogs on a leash . We get seduced by our own mantras ( I ’ m a failure … I ’ m lonely … I ’ m a failure … I ’ m lonely … ) and we become monuments to them . To stop talking for a while , then , is to attempt to strip away the power of words , to stop choking ourselves with words , to liberate ourselves from our suffocating mantras .

Следил за своими мыслями, следил за своими эмоциями, наблюдал за рыбаками. Мудрецы-йоги говорят, что вся боль человеческой жизни, как и вся радость, вызвана словами. Мы создаем слова, чтобы описать наш опыт, и эти слова вызывают сопутствующие эмоции, которые дергают нас, как собак на поводке. Мы соблазняемся собственными мантрами («Я неудачник… Я одинок… Я неудачник… Я одинок…») и становимся им памятниками. Таким образом, перестать говорить на какое-то время — значит попытаться лишить слова силы, перестать душить себя словами, освободиться от удушающих мантр.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому