Now she doesn ’ t look like she ’ s going to faint ; she looks like she ’ s going to die . I feel like one - half of the biggest prick in history , spinning this tale to this poor woman , who - among other things - obviously doesn ’ t realize that I no more have the power to take that money out of her bank account than I have to revoke her Indonesian citizenship . But how could she know that ? I made the money magically appear in her bankbook , didn ’ t I ? Couldn ’ t I just as easily take it away ?
Теперь она не выглядит так, будто вот-вот упадет в обморок; она выглядит так, будто собирается умереть. Я чувствую себя половиной величайшего придурка в истории, рассказывающего эту историю этой бедной женщине, которая, помимо всего прочего, очевидно, не осознает, что у меня больше нет сил забрать эти деньги с ее банковского счета, чем у меня. вынуждена лишить ее индонезийского гражданства. Но откуда она могла это знать? Я заставил деньги волшебным образом появиться в ее банковской книжке, не так ли? Разве я не мог так же легко забрать его?
