I was eating in a terrific restaurant in New York City with Felipe . We were having a wonderful meal of lamb chops and artichokes and fine wine and we were talking and laughing happily . I looked across the room and saw Swamiji , my Guru ’ s master , deceased since 1982 . But he was alive that night , right there in a snazzy New York restaurant . He was eating dinner with a group of his friends and they also seemed to be having a merry time of it . Our eyes met across the room and Swamiji smiled at me and raised his wineglass in a toast .
Я обедал в потрясающем ресторане в Нью-Йорке с Фелипе. Мы прекрасно пообедали бараньими отбивными, артишоками и прекрасным вином, весело разговаривали и смеялись. Я посмотрел через комнату и увидел Свамиджи, учителя моего Гуру, умершего в 1982 году. Но в ту ночь он был жив, прямо здесь, в шикарном нью-йоркском ресторане. Он ужинал с группой своих друзей, и они, похоже, тоже весело проводили время. Наши взгляды встретились через комнату, и Свамиджи улыбнулся мне и поднял свой бокал для тоста.
