" A little , " he acknowledged , then kissed my ear . " But not so much , really . Darling , of course it ’ s something we have to discuss because here ’ s the truth - I ’ m wildly in love with you . " I blanched in reflex , and he made a quick joke , trying to be reassuring : " I mean that in a completely hypothetical way , of course . " But then he said in all seriousness , " Look , I ’ m fifty - two years old . Believe me , I already know how the world works . I recognize that you don ’ t love me yet the way I love you , but the truth is that I don ’ t really care . For some reason , I feel the same way about you that I felt about my kids when they were small - that it wasn ’ t their job to love me , it was my job to love them . You can decide to feel however you want to , but I love you and I will always love you . Even if we never see each other again , you already brought me back to life , and that ’ s a lot . And of course , I ’ d like to share my life with you . The only problem is , I ’ m not sure how much of a life I can offer you in Bali . "
«Немного», — признал он, а затем поцеловал меня в ухо. «Но на самом деле не так уж и много. Дорогая, конечно, нам нужно это обсудить, потому что вот правда: я безумно люблю тебя». Я рефлекторно побледнел, и он быстро пошутил, пытаясь успокоить: «Я имею в виду это совершенно гипотетически, конечно». Но потом он сказал на полном серьезе: «Послушай, мне пятьдесят два года. Поверь мне, я уже знаю, как устроен мир. Я признаю, что ты еще не любишь меня так, как я люблю тебя, но правда По какой-то причине я чувствую к вам то же самое, что я чувствовал к своим детям, когда они были маленькими, - что это не их работа - любить меня, а моя работа - любить их. Ты можешь решить чувствовать себя как хочешь, но я люблю тебя и буду любить всегда. Даже если мы никогда больше не увидимся, ты уже вернул меня к жизни, а это очень много. И, конечно, я бы Мне хотелось бы поделиться с тобой своей жизнью. Единственная проблема в том, что я не уверен, какую жизнь я могу предложить тебе на Бали».
