( The night after she saw that place , Wayan says , she dreamt of a beautiful woman in torn clothes , weeping , and that did it - we could not buy this land . ) Then we found a lovely little shop near town , with a backyard and everything , but it was located on a corner , and only somebody who wants to go bankrupt and die young would ever live in a house located on a corner . As everyone knows .
(В ночь после того, как она увидела это место, говорит Вайан, ей приснилась красивая женщина в разорванной одежде, плачущая, и всё — мы не могли купить эту землю.) Потом мы нашли недалеко от города симпатичный магазинчик, с задним двором и всем остальным, но он был расположен на углу, и только тот, кто хочет обанкротиться и умереть молодым, может жить в доме, расположенном на углу. Как все знают.