Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

But it ’ s turning out to be almost impossible for Wayan to find a piece of land she deems appropriate for a home . Setting aside all the practical considerations , she has to examine the taksu - the spirit - of each place . As a healer , Wayan ’ s sense of taksu , even by Balinese standards , is supremely acute . I found one place that I thought was perfect , but Wayan said it was possessed by angry demons . The next piece of land was rejected because it was too close to a river , which , as everyone knows , is where ghosts live .

Но для Вайан оказывается почти невозможным найти участок земли, который она считает подходящим для дома. Оставив в стороне все практические соображения, она должна изучить таксу (дух) каждого места. Будучи целителем, Вайан обладает чрезвычайно острым чувством таксу, даже по балийским меркам. Я нашел одно место, которое мне показалось идеальным, но Вайан сказал, что оно одержимо разгневанными демонами. Следующий участок земли был отклонен, потому что он находился слишком близко к реке, в которой, как всем известно, обитают привидения.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому