Moreover - as I discover throughout the month of August , during my Narnia - like voyage into the intricacies of Indonesian real estate - it ’ s almost impossible to find out when land is actually for sale around here . Balinese who are selling land typically don ’ t like other people to know that their land is up for sale . Now , you would think it might be advantageous to advertise this fact , but the Balinese don ’ t see it that way . If you ’ re a Balinese farmer and you ’ re selling your land , it means you are desperate for cash , and this is humiliating .
Более того, как я обнаружил в августе, во время моего путешествия по тонкостям индонезийской недвижимости, похожего на Нарнию, почти невозможно узнать, когда здесь действительно продается земля. Балийцы, продающие землю, обычно не любят, когда другие люди знают, что их земля выставлена на продажу. Вы могли бы подумать, что было бы выгодно рекламировать этот факт, но балийцы так не считают. Если вы балийский фермер и продаете свою землю, это означает, что вы отчаянно нуждаетесь в деньгах, и это унизительно.
