But all the fun and games caught up with me after a few weeks . After all those nights of not sleeping and all those days of too much lovemaking , my body struck back and I got attacked by a nasty infection in my bladder . A typical affliction of the overly sexed , especially likely to strike when you ’ re not used to being overly sexed anymore . It came up as fast as any tragedy can strike . I was walking through town one morning doing some chores when suddenly I was buckled over with burning pain and fever . I ’ d had these infections before , during my wayward youth , so I knew what it was . I panicked for a moment - these things can be awful - but then thought , " Thank God my best friend in Bali is a healer , " and I ran into Wayan ’ s shop .
Но все веселье и игры настигли меня уже через несколько недель. После всех этих бессонных ночей и всех этих дней слишком долгих занятий любовью мое тело нанесло ответный удар, и на меня напала неприятная инфекция мочевого пузыря. Типичная болезнь чрезмерно сексуальных людей, особенно вероятная, когда вы больше не привыкли к чрезмерной сексуальности. Это произошло так быстро, как только может случиться любая трагедия. Однажды утром я гулял по городу, делая какие-то дела по дому, когда внезапно меня схватила жгучая боль и жар. У меня уже были эти инфекции раньше, в моей своенравной юности, поэтому я знал, что это такое. На мгновение я запаниковал — такие вещи могут быть ужасными, — но потом подумал: «Слава богу, мой лучший друг на Бали — целитель», и побежал в магазин Ваяна.
