Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

I call my friend Susan back in New York City one day , and listen as she confides to me , over the typical urban police sirens wailing in the background , the latest details of her latest broken heart . My voice comes out in the cool , smooth tones of a late - nite , jazz - radio DJ , as I tell her how she just has to let go , man , how she ’ s gotta learn that everything is just perfect as it is already , that the universe provides , baby , that it ’ s all peace and harmony out there …

Однажды я звоню своей подруге Сьюзен в Нью-Йорк и слушаю, как она рассказывает мне, сквозь типичные сирены городской полиции, воющие на заднем плане, последние подробности своего последнего разбитого сердца. Мой голос звучит прохладным, мягким тоном вечернего диджея джазового радио, когда я рассказываю ей, как ей просто нужно отпустить ситуацию, чувак, как она должна понять, что все просто идеально, как есть, что Вселенная предусмотрела, детка, что вокруг мир и гармония…

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому