He said that I seemed so young , not in the least bit resembling the self - assured woman he ’ d come to know in the daylight world . He said I seemed terribly young but also open and excited and relieved to be recognized and so tired of being brave . He said it was obvious I hadn ’ t been touched in such a long time . He found me teeming with need but also grateful to be allowed to express that need . And while I can ’ t say that I remember all that , I do take his word for it because he seemed to be paying awfully close attention to me .
Он сказал, что я выгляжу такой молодой и нисколько не похожа на ту самоуверенную женщину, которую он узнал в дневном мире. Он сказал, что я выгляжу ужасно молодой, но при этом открытой, взволнованной, испытывающей облегчение от того, что меня узнают, и так устала быть храброй. Он сказал, что было очевидно, что ко мне так долго не прикасались. Он обнаружил, что я переполнен потребностью, но также благодарен за возможность выразить эту потребность. И хотя я не могу сказать, что помню все это, я верю ему на слово, потому что он, казалось, обращал на меня ужасно пристальное внимание.
