" For another thing , I think I know what you ’ re worried about . Some man is going to come into your life and take everything from you again . I won ’ t do that to you , darling . I ’ ve been alone for a long time , too , and I ’ ve lost a great deal in love , just like you have . I don ’ t want us to take anything from each other . It ’ s just that I ’ ve never enjoyed anyone ’ s company as much as I enjoy yours , and I ’ d like to be with you . Don ’ t worry - I ’ m not going to chase you back to New York when you leave here in September . And as for all those reasons you told me a few weeks ago that you didn ’ t want to take a lover … Well , think of it this way . I don ’ t care if you shave your legs every day , I already love your body , you ’ ve already told me your entire life story and you don ’ t have to worry about birth control - I ’ ve had a vasectomy . "
«Во-вторых, мне кажется, я знаю, о чем ты беспокоишься. Какой-то мужчина придет в твою жизнь и снова заберет у тебя все. Я не сделаю этого с тобой, дорогая. Я была одна уже некоторое время. тоже давно, и я многое потеряла в любви, как и ты. Я не хочу, чтобы мы что-то брали друг у друга. Просто я никогда не наслаждалась ничьим обществом так сильно, как твое. , и я хотел бы быть с тобой. Не волнуйся, я не собираюсь преследовать тебя обратно в Нью-Йорк, когда ты уедешь отсюда в сентябре. И что касается всех этих причин, ты сказал мне несколько недель назад, что ты не хотел заводить любовника... Ну, подумай об этом так: мне плевать, если ты бреешь ноги каждый день, я уже люблю твое тело, ты уже рассказал мне всю историю своей жизни, а ты не хочешь Мне не нужно беспокоиться о контроле над рождаемостью — мне сделали вазэктомию».