( " It had to be asked , my lovely darling , sooner or later . " ) He assured me that , whatever I decided , we would still keep our friendship , since it seemed to be so good for both of us , all this time we spent together .
(«Рано или поздно об этом придется спросить, моя дорогая».) Он заверил меня, что, что бы я ни решила, мы все равно сохраним нашу дружбу, раз уж нам обоим, казалось, было так хорошо все это время, которое мы провели вместе.
