" I don ’ t think I ’ m ready for it , " I told him . " I don ’ t feel like going through all the effort of romance again , you know ? I don ’ t feel like having to shave my legs every day or having to show my body to a new lover . And I don ’ t want to have to tell my life story all over again , or worry about birth control . Anyway , I ’ m not even sure I know how to do it anymore . I feel like I was more confident about sex and romance when I was sixteen than I am now . "
«Не думаю, что я к этому готов», — сказал я ему. «Мне не хочется снова проходить через все романтические усилия, понимаешь? Мне не хочется каждый день брить ноги или показывать свое тело новому любовнику. И я не хочу этого делать. мне приходится заново рассказывать историю своей жизни или беспокоиться о контроле над рождаемостью. В любом случае, я даже не уверен, что знаю, как это делать. Мне кажется, что в шестнадцать лет я был более уверен в сексе и романтике, чем сейчас. сейчас."
