That was it . This is what that trembling feeling was , which I ’ d experienced so profoundly after meeting Wayan for the first time . I wanted to help this single mother with her daughter and her extra orphans . I wanted to valet - park them into a better life . It ’ s just that I hadn ’ t been able to figure out how to do it . But today as Wayan and Armenia and I were eating our lunch and weaving our typical conversation of empathy and chopsbusting , I looked over at little Tutti and noticed that she was doing something rather odd . She was walking around the shop with a single , small square of pretty cobalt blue ceramic tile resting on the palms of her upturned hands , singing in a chanting sort of way . I watched her for a while , just to see what she was up to . Tutti played with that tile for a long time , tossing it in the air , whispering to it , singing to it , then pushing it along the floor like it was a Matchbox car . Finally she sat upon it in a quiet corner , eyes closed , singing to herself , buried in some mystical , invisible compartment of space all her own
Вот и все. Вот что это было за чувство дрожи, которое я так сильно испытал после первой встречи с Вайаном. Я хотел помочь этой матери-одиночке с ее дочерью и ее дополнительными сиротами. Я хотел припарковать их в лучшую жизнь. Просто я не мог понять, как это сделать. Но сегодня, когда мы с Ваяном, Арменией обедали и вели наш типичный разговор, полный сочувствия и отбивных, я посмотрел на маленькую Тутти и заметил, что она делает что-то довольно странное. Она ходила по магазину, держа в поднятых вверх ладонях одинокий квадрат красивой кобальтово-синей керамической плитки и напевая. Я некоторое время наблюдал за ней, просто чтобы посмотреть, что она задумала. Тутти долго играл с этой плиткой, подбрасывая ее в воздух, шепча ей, напевая ей, а затем толкая ее по полу, как спичечный коробок. Наконец она села на него в тихом уголке с закрытыми глазами и напевала про себя, похороненная в каком-то мистическом, невидимом пространстве, принадлежащем ей самой.
