Wayan had just learned that the lease on her shop was going to come up for renewal at the end of August - only three months from now - and that her rent would be raised . She would probably have to move again because she couldn ’ t afford to stay here . Except that she only had about fifty dollars in the bank , and no idea where to go . Moving would take Tutti out of school again . They needed a home - a real home . This is no way for a Balinese person to live .
Уэйан только что узнала, что договор аренды ее магазина будет продлен в конце августа — всего через три месяца — и что ее арендная плата будет повышена. Ей, вероятно, придется снова переехать, потому что она не может себе позволить оставаться здесь. Вот только в банке у нее было всего около пятидесяти долларов, и она понятия не имела, куда идти. Переезд снова заставит Тутти уйти из школы. Им нужен был дом – настоящий дом. Это не способ жить балийцу.