I could not believe I was still up at 3 : 30 AM , and not to meditate , either ! I was up in the middle of the night and wearing a dress and talking to an attractive man . How terribly radical . At the end of the evening , Ian and I admitted to each other how nice it had been to meet . He asked if I had a phone number and I told him I didn ’ t , but that I did have e - mail , and he said , " Yeah , but e - mail just feels so … ech … " So at the end of the night we didn ’ t exchange anything but a hug . He said , " We ’ ll see each other again when they " - pointing to the gods up in the sky - " say so . "
Я не мог поверить, что я все еще не спал в 3:30 ночи и не медитировал! Я проснулась посреди ночи, была одета в платье и разговаривала с привлекательным мужчиной. Как ужасно радикально. В конце вечера мы с Яном признались друг другу, как приятно было встретиться. Он спросил, есть ли у меня номер телефона, и я ответил, что нет, но что у меня есть электронная почта, и он ответил: «Да, но электронная почта кажется такой… эх…» Итак, в конце вечером мы не обменялись ничем, кроме объятий. Он сказал: «Мы увидимся снова, когда они», указывая на богов в небе, «скажут так».
