So we all went to the restaurant and I sat with Ian and we talked and joked all night , and , oh , I really liked this guy . He was the first man I ’ d met in a long while who I really liked in that way , as they say . He was a few years older than me , had led a most interesting life with all the good resume points ( liked The Simpsons , traveled all over the world , lived in an Ashram once , mentioned Tolstoy , seemed to be employed , etc . ) . He ’ d started his career in the British Army in Northern Ireland as a bomb squad expert , then became an international mine - field detonation guy . Built refugee camps in Bosnia , was now taking a break in Bali to work on music … all very alluring stuff .
Итак, мы все пошли в ресторан, и я сидел с Яном, и мы разговаривали и шутили всю ночь, и, о, мне очень понравился этот парень. Он был первым мужчиной, которого я встретил за долгое время, который мне действительно понравился, как говорится. Он был на несколько лет старше меня, вел очень интересную жизнь со всеми хорошими данными в резюме (любил «Симпсонов», путешествовал по всему миру, однажды жил в ашраме, упомянул Толстого, вроде бы работал и т. д.). Он начал свою карьеру в британской армии в Северной Ирландии в качестве эксперта по сапёрам, затем стал международным специалистом по детонированию минных полей. Построил лагеря беженцев в Боснии, сейчас отдыхал на Бали, чтобы заняться музыкой… все это очень заманчиво.
