I asked , " You mean , you might as well spend your life going upward , through the happy places , since heaven and hell - the destinations - are the same thing anyway ? "
Я спросил: «Вы имеете в виду, что с таким же успехом вы могли бы провести свою жизнь, поднимаясь вверх, через счастливые места, поскольку рай и ад — пункты назначения — в любом случае — это одно и то же?»
