Tutti careened down the stairs , arms full of books , and zinged herself into her mother ’ s lap . Wayan laughed and kissed her daughter , all the sadness about the divorce suddenly gone from her face . I watched them , thinking that little girls who make their mothers live grow up to be such powerful women .
Тутти спустилась по лестнице с книгами в руках и прыгнула на колени матери. Уэйан засмеялась и поцеловала дочь, вся печаль по поводу развода внезапно исчезла с ее лица. Я смотрела на них, думая, что маленькие девочки, которые помогают своим матерям жить, вырастают такими сильными женщинами.