When the baby is born , the parents collect as much of these extraneous birthing materials as possible , placing them in a coconut shell and burying it by the front door of the family ’ s house . According to the Balinese , this buried coconut is the holy resting place of the four unborn brothers , and that spot is tended to forever , like a shrine .
Когда ребенок рождается, родители собирают как можно больше этих посторонних родовых материалов, помещая их в скорлупу кокосового ореха и закапывая у входной двери семейного дома. По мнению балийцев, этот закопанный кокос — священное место упокоения четырех нерожденных братьев, и за этим местом вечно ухаживают, как за святыней.
