This was a familiar idea to me . It ’ s very Indian , very Yogic . The notion is that human beings are born , as my Guru has explained many times , with the equivalent potential for both contraction and expansion . The ingredients of both darkness and light are equally present in all of us , and then it ’ s up to the individual ( or the family , or the society ) to decide what will be brought forth - the virtues or the malevolence . The madness of this planet is largely a result of the human being ’ s difficulty in coming into virtuous balance with himself . Lunacy ( both collective and individual ) results .
Это была знакомая идея для меня. Это очень индийско, очень йогически. Идея состоит в том, что люди рождаются, как мой Гуру много раз объяснял, с одинаковым потенциалом как для сжатия, так и для расширения. Ингредиенты как тьмы, так и света в равной степени присутствуют во всех нас, и тогда индивидуум (или семья, или общество) должен решить, что будет проявлено - добродетели или злонамеренность. Безумие этой планеты во многом является результатом того, что человеку трудно прийти к добродетельному равновесию с самим собой. Результатом является безумие (как коллективное, так и индивидуальное).
