The Balinese quite literally live off their image of being the world ’ s most peaceful and devotional and artistically expressive people , but how much of that is intrinsic and how much of that is economically calculated ? And how much can an outsider like me ever learn of the hidden stresses that might loiter behind those " shining faces " ? It ’ s the same here as anywhere else - you look at the picture too closely and all the firm lines start to melt away into an indistinct mass of blurry brushstrokes and blended pixels .
Балийцы в буквальном смысле живут за счет своего имиджа самого миролюбивого, преданного и художественно выразительного народа в мире, но какая часть этого присуща им, а какая экономически рассчитана? И что может такой посторонний человек, как я, когда-либо узнать о скрытых стрессах, которые могут скрываться за этими «сияющими лицами»? Здесь то же самое, что и везде — слишком внимательно смотришь на картинку, и все четкие линии начинают таять в невнятную массу размытых мазков и расплывчатых пикселей.
