( The word amok , as in " running amok , " is a Balinese word , describing a battle technique of suddenly going insanely wild against one ’ s enemies in suicidal and bloody hand - to - hand combat ; the Europeans were frankly terrified by this practice . ) With a well - disciplined army of 30 , 000 , the Balinese defeated their Dutch invaders in 1848 , again in 1849 and once more , for good measure , in 1850 . They collapsed under Dutch rule only when the rival kings of Bali broke ranks and betrayed each other in bids for power , aligning with the enemy for the promise of good business deals later . So to gauze this island ’ s history today in a dream of paradise is a bit insulting to reality ; it ’ s not like these people have spent the last millennium just sitting around smiling and singing happy songs .
(Слово «амок», как и «выйти из-под контроля», — балийское слово, описывающее боевую технику внезапного безумия против своих врагов в самоубийственном и кровавом рукопашном бою; европейцы были откровенно напуганы этой практикой.) Обладая хорошо дисциплинированной армией в 30 000 человек, балийцы разбили своих голландских захватчиков в 1848 году, еще раз в 1849 году и еще раз, для пущей убедительности, в 1850 году. Они рухнули под властью Голландии только тогда, когда конкурирующие короли Бали сломали ряды и предали друг друга в борьбе за власть, объединившись с врагом ради обещания хороших деловых сделок позже. Так что замалчивать сегодняшнюю историю этого острова в мечтах о рае — это немного оскорбительно для реальности; это не значит, что эти люди провели последнее тысячелетие, просто сидя и улыбаясь и распевая веселые песни.
