Элизабет Гилберт


Элизабет Гилберт

Отрывок из произведения:
Ешь, молись, люби / Eat, pray, love B2

" I still like to be artist , I like make painting when I have time , sell to gallery . My painting , always the same painting - when Bali was paradise , maybe one thousand years ago . Painting of jungle , animals , women with - what is word ? Breast . Women with breast . Difficult for me to find time to make painting because of medicine man , but I must be medicine man . It is my profession . It is my hobby . Must help people or God is angry with me . Must deliver baby sometimes , do ceremony for dead man , or do ceremony for tooth - filing or wedding . Sometimes I wake up , three in morning , make painting by electric lightbulb - only time I can make painting for me . I like alone this time of day , good for making painting .

«Мне по-прежнему нравится быть художником, мне нравится рисовать, когда у меня есть время, и продавать галерее. Моя картина, всегда одна и та же картина — когда Бали был раем, может быть, тысячу лет назад. Картина джунглей, животных, женщин - что за слово? Грудь. Женщины с грудью. Мне трудно найти время для рисования из-за знахаря, но я должен быть знахарем. Это моя профессия. Это мое хобби. Должен помогать людям, иначе Бог разгневается на меня. Иногда приходится рожать ребенка, проводить церемонию поминовения умершего, церемонию подпиливания зубов или свадьбу. Иногда я просыпаюсь в три часа ночи и рисую при помощи электрической лампочки — единственный раз, когда я могу рисовать за себя. В это время суток я люблю побыть в одиночестве, и это хорошо для рисования.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому