And for some reason that does it . Suddenly his face goes translucent with joy , turns bright and pure and transparent . A Roman candle of recognition sparks to life in his mind . " YOU ! " he says . " YOU ! I remember YOU ! " He leans forward , takes my shoulders in his hands and starts to shake me happily , the way a child shakes an unopened Christmas present to try to guess what ’ s inside . " You came back ! You came BACK ! "
И по какой-то причине это происходит. Внезапно его лицо становится прозрачным от радости, становится ярким, чистым и прозрачным. В его сознании оживает римская свеча признания. "ТЫ!" он говорит. «ТЫ! Я помню ТЕБЯ!» Он наклоняется вперед, берет меня за плечи и начинает радостно трясти, как ребенок трясет нераскрытый рождественский подарок, пытаясь угадать, что внутри. «Ты вернулся! Ты вернулся!»
