Ketut turns his mostly toothless smile upon me with the force of a compassionate fire hose , and this is so reassuring : I had remembered correctly , he is extraordinary . His face is a comprehensive encyclopedia of kindness . He shakes my hand with an excited and powerful grip .
Кетут обращает на меня свою почти беззубую улыбку с силой сострадательного пожарного шланга, и это так обнадеживает: я правильно вспомнил, он необыкновенный. Его лицо – это обширная энциклопедия доброты. Он пожимает мне руку взволнованно и мощно.