I have to fly to Indonesia now . How funny and strange . So I stand up and bow before the photograph of Swamiji - the bossy , the marvelous , the fiery . And then I slide a piece of paper under the carpet , right below his image . On the paper are the two poems I wrote during my four months in India . These are the first real poems I ’ ve ever written . A plumber from New Zealand encouraged me to try poetry for once - that ’ s why it happened . One of these poems I wrote after having been here only a month . The other , I just wrote this morning .
Мне сейчас нужно лететь в Индонезию. Как смешно и странно. Поэтому я встаю и склоняюсь перед фотографией Свамиджи – властного, чудесного, пламенного. А потом я кладу лист бумаги под ковер, прямо под его изображение. На бумаге два стихотворения, которые я написал за четыре месяца в Индии. Это первые настоящие стихи, которые я когда-либо написал. Сантехник из Новой Зеландии посоветовал мне хоть раз попробовать стихи – вот почему это произошло. Одно из этих стихотворений я написал, пробыв здесь всего месяц. Второе я написал сегодня утром.
