I have many friends in New York who are not religious people . Most , I would say . Either they fell away from the spiritual teachings of their youth or they never grew up with any God to begin with . Naturally , some of them are a bit freaked out by my newfound efforts to reach holiness . Jokes are made , of course . As my friend Bobby quipped once while he was trying to fix my computer : " No offense to your aura , but you still don ’ t know shit about downloading software . " I roll with the jokes . I think it ’ s all funny , too . Of course it is .
У меня много друзей в Нью-Йорке, которые не являются религиозными людьми. Большинство, я бы сказал. Либо они отпали от духовных учений своей юности, либо они с самого начала никогда не росли ни с каким Богом. Естественно, некоторые из них немного напуганы моими новыми попытками достичь святости. Шутки шутят, конечно. Как однажды пошутил мой друг Бобби, пытаясь починить мой компьютер: «Не обижайтесь на вашу ауру, но вы все еще ни черта не знаете о загрузке программного обеспечения». Я увлекаюсь шутками. Я тоже думаю, что это все смешно. Конечно, это является.
