Sean , my Yogic Irish dairy farmer , explained it to me this way . " Imagine that the universe is a great spinning engine , " he said . " You want to stay near the core of the thing - right in the hub of the wheel - not out at the edges where all the wild whirling takes place , where you get can frayed and crazy . The hub of calmness - that ’ s your heart . That ’ s where God lives within you . So stop looking for answers in the world . Just keep coming back to that center and you ’ ll always find peace . "
Шон, мой ирландский молочный фермер-йог, объяснил мне это следующим образом. «Представьте, что Вселенная — это огромный вращающийся двигатель», — сказал он. «Вы хотите оставаться рядом с сердцевиной всего — прямо в ступице колеса, а не на его краях, где происходит все это дикое кружение, где вы становитесь изношенными и сумасшедшими. Средоточие спокойствия — это ваше сердце. Вот где внутри вас живет Бог. Так что перестаньте искать ответы в мире. Просто продолжайте возвращаться в этот центр, и вы всегда обретете покой».
