So what is my natural character ? I love studying in this Ashram , but my dream of finding divinity by gliding silently through the place with a gentle , ethereal smile - who is that person ? That ’ s probably someone I saw on a TV show . The reality is , it ’ s a little sad for me to admit that I will never be that character . I ’ ve always been so fascinated by these wraith - like , delicate souls . Always wanted to be the quiet girl . Probably precisely because I ’ m not . It ’ s the same reason I think that thick , dark hair is so beautiful - precisely because I don ’ t have it , because I can ’ t have it . But at some point you have to make peace with what you were given and if God wanted me to be a shy girl with thick , dark hair , He would have made me that way , but He didn ’ t . Useful , then , might be to accept how I was made and embody myself fully therein .
Так каков мой природный характер? Мне нравится учиться в этом Ашраме, но моя мечта обрести божественность, бесшумно скользя по этому месту с нежной, неземной улыбкой – кто этот человек? Наверное, это кто-то, кого я видел в телешоу. Реальность такова, что мне немного грустно признавать, что я никогда не стану этим персонажем. Меня всегда восхищали эти призрачные, нежные души. Всегда хотела быть тихой девушкой. Наверное, именно потому, что это не я. По той же причине я считаю, что густые темные волосы такие красивые – именно потому, что у меня их нет, потому что я не могу их иметь. Но в какой-то момент тебе придется смириться с тем, что тебе дано, и если бы Бог хотел, чтобы я была застенчивой девушкой с густыми темными волосами, Он бы сделал меня такой, но Он этого не сделал. В таком случае, возможно, было бы полезно принять то, каким я был создан, и полностью воплотиться в нем.
